สำนวน หมายถึง คำกล่าวสั้น ๆ กระชับรัดกุม แต่ไม่มีความหมายตรงตามตัวอักษร จะมีความหมายแปลกไปจากความหมายเดิมที่ใช้กันเป็นปกติในวัฒนธรรม เช่น

ขึ้นคาน

ขี้เกียจสันหลังยาว 

เฒ่าหัวงู 

                สุภาษิต หมายถึง ข้อความสั้น ๆ กะทัดรัด แต่มีความหมายชัดเจนลึกซึ้ง มีคติสอนใจ หรือให้ความจริงเกี่ยวกับความคิดและแนวปฏิบัติ ซึ่งสามารถพิสูจน์เชื่อถือได้ เช่น  

แพ้เป็นพระ ชนะเป็นมาร

น้ำเชี่ยวอย่าขวางเรือ

 

บัวไม่ให้ช้ำ น้ำไม่ให้ขุ่น 

                คำพังเพย มีลักษณะคล้ายสุภาษิตและเกือบเป็นสุภาษิต แต่ไม่ได้สอนใจหรือให้ความจริงที่สามารถพิสูจน์ได้โดยตรง เป็นคำกล่าวที่มีลักษณะที่มีลักษณะติชม แสดงความเห็นอยู่ในตัว เช่น 

ตำน้ำพริกละลายแม่น้ำ

ขว้างงูไม่พ้นคอ

ทั่งให้เป็นเข็ม 

                บางครั้ง เราแยกว่า ข้อใดเป็นสุภาษิต หรือคำพังเพย อาจเป็นเรื่องยาก เพราะมีการคาบเกี่ยวกันอยู่ แต่ในข้อสอบจึงเน้น ความหมาย เพื่อจะนำไปใช้ได้ถูกต้องตามกาลเทศะและบุคคลในสถานการณ์ต่าง ๆ (วัฒนธรรมในการใช้ภาษา)

เเบบฝึกหัด  https://forms.gle/1q7AgiUxkR94YY1h6